はじめに
LLM Translator（以下「本拡張機能」）は、ユーザーのプライバシーを尊重し、個人情報の保護に努めています。このプライバシーポリシーでは、本拡張機能がどのようにユーザーデータを収集、使用、保護するかを説明します。本拡張機能をご利用いただくことで、このプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
収集する情報
本拡張機能は、以下の情報を収集します：
-
APIキー:
- OpenAI、Anthropic、Google Geminiなどの各AIサービスのAPIキー
- これらのキーは翻訳機能を提供するために必要です
-
設定データ:
- 選択したAIサービス（ChatGPT、Claude、Geminiなど）
- 選択したAIモデル
- 翻訳先の言語設定
- カスタムモデルの設定情報
-
翻訳コンテンツ:
- ユーザーが選択した翻訳対象のテキスト
- 翻訳結果のテキスト
- 翻訳に使用したモデルとサービスの情報
- 翻訳を実行した日時
情報の保存方法
本拡張機能で収集される情報は、以下の方法で保存されます：
-
APIキーと設定データ:
- Chrome拡張機能のstorage.sync APIを使用して保存
- このデータはブラウザ内で暗号化され、Googleアカウントと連携している場合は複数デバイス間で同期されます
-
翻訳履歴:
- Chrome拡張機能のstorage.local APIを使用してローカルに保存
- このデータはユーザーのデバイスのみに保存され、外部サーバーには送信されません
- 履歴は最大100件まで保存されます
情報の使用目的
収集した情報は、以下の目的にのみ使用されます：
-
APIキー:
- 選択されたAIサービスのAPIにリクエストを行い、翻訳機能を提供するため
- APIキーはそのサービス以外の目的では使用されません
-
設定データ:
- ユーザーの好みに合わせて拡張機能をカスタマイズするため
- 使いやすいUIを提供するため
-
翻訳コンテンツ:
- 翻訳履歴を表示するため
- 過去の翻訳を検索・参照できるようにするため
第三者への情報提供
本拡張機能は収集したデータを当開発者以外の第三者と共有することはありません。ただし、以下の場合は例外となります：
-
AIサービスプロバイダー:
- 翻訳機能を提供するために、選択したテキストはユーザーが選んだAIサービス（OpenAI、Anthropic、Google）のAPIに送信されます
- この送信は、ユーザーが明示的に翻訳機能を使用した場合にのみ行われます
- 各AIサービスプロバイダーによるデータの取り扱いについては、それぞれのプライバシーポリシーをご確認ください：
-
法的要請:
- 法律の要請がある場合や、政府機関からの正当な要請がある場合
ユーザーの権利と選択肢
ユーザーには以下の権利があります：
-
データの閲覧・削除:
- 翻訳履歴はいつでも閲覧でき、不要な翻訳履歴は個別に、または一括で削除できます
- APIキーや設定は設定画面からいつでも変更または削除できます
-
データの制限:
- 設定画面で使用するAIサービスを選択することで、データの送信先を制限できます
- 翻訳履歴の保存を望まない場合は、定期的に履歴をクリアすることができます
データセキュリティ
本拡張機能は以下の方法でデータを保護します：
-
APIキーのセキュリティ:
- APIキーはブラウザの安全な保存領域に保管され、暗号化されます
- APIキーはリクエスト時にのみ使用され、外部サーバーに保存されることはありません
-
ローカルデータのセキュリティ:
- 翻訳履歴を含むすべてのローカルデータはブラウザの保護された領域に保存されます
- データがユーザーの許可なく外部に送信されることはありません
クッキーの使用
本拡張機能はクッキーを使用しません。
子どものプライバシー
本拡張機能は13歳未満の子どもを対象としておらず、故意に13歳未満の子どもから個人情報を収集することはありません。
プライバシーポリシーの変更
本プライバシーポリシーは随時更新される場合があります。変更があった場合、本拡張機能の更新時に通知されるか、このドキュメントの「最終更新日」が更新されます。重要な変更がある場合は、拡張機能内で通知を行います。
お問い合わせ
本プライバシーポリシーに関するご質問やご意見がある場合は、以下の方法でお問い合わせください：
同意
本拡張機能を使用することで、このプライバシーポリシーに記載されている情報収集と使用に同意したものとみなされます。本ポリシーに同意できない場合は、本拡張機能の使用を中止してください。